Present Simple vs Present Continuous: Domina las Diferencias
Aprende a distinguir entre rutinas habituales (Present Simple) y acciones en progreso (Present Continuous). Esta guía completa incluye reglas claras, ejemplos empresariales y 15 ejercicios interactivos para dominar estos tiempos verbales fundamentales.
JARGON TRAINING TEAM
31 Agosto 2025
Última actualización
31 Agosto 2025
Índice de Contenidos
Diferencias clave entre Present Simple y Present Continuous
Present Simple
Para rutinas, hechos y situaciones permanentes
Estructura:
Afirmativo: I/You/We/They work | He/She/It works
Negativo: I don't work | He doesn't work
Pregunta: Do you work? | Does he work?
Ejemplos empresariales:
- • "I work from 9 to 5 every day"
- • "She manages three departments"
- • "The office opens at 8 AM"
- • "We have meetings twice a week"
Present Continuous
Para acciones en progreso y situaciones temporales
Estructura:
Afirmativo: I am working | He/She/It is working | We/You/They are working
Negativo: I'm not working | He isn't working
Pregunta: Are you working? | Is he working?
Ejemplos empresariales:
- • "I'm working on a new project right now"
- • "She's attending a conference this week"
- • "The company is expanding globally"
- • "We're having budget meetings this month"
Regla Principal
Present Simple:
"¿Qué haces normalmente/habitualmente?"
Para rutinas, hechos permanentes, horarios fijos y verdades generales.
Present Continuous:
"¿Qué estás haciendo ahora/temporalmente?"
Para acciones en progreso, situaciones temporales y cambios actuales.
Present Simple: Rutinas, hechos y horarios
1. Rutinas y hábitos
Ejemplos:
- • "I check my emails every morning"
- • "We have team meetings on Mondays"
- • "She travels to London twice a month"
- • "The CEO reviews budgets quarterly"
Palabras clave:
2. Hechos permanentes y estados
Ejemplos:
- • "Our company produces software"
- • "I live in Madrid"
- • "She speaks three languages fluently"
- • "The headquarters are located in Barcelona"
Nota: Situaciones que no esperamos que cambien pronto o que son características permanentes.
3. Horarios fijos y eventos programados
Ejemplos:
- • "The meeting starts at 3 PM"
- • "The flight leaves at 8:30 AM"
- • "The conference begins next Monday"
- • "The office closes at 6 PM"
Importante: Para futuro, pero solo para horarios oficiales o eventos con hora fija (vuelos, reuniones, espectáculos).
Present Continuous: Acciones en progreso y cambios temporales
1. Acciones que ocurren AHORA
Ejemplos:
- • "I'm writing a proposal right now"
- • "She's attending a meeting at the moment"
- • "We're discussing the budget currently"
- • "The printer is not working today"
Palabras clave:
2. Situaciones temporales
Ejemplos:
- • "I'm working on a special project this month"
- • "She's staying in London for two weeks"
- • "We're using a temporary office this quarter"
- • "He's covering for Maria while she's on vacation"
Palabras clave:
3. Cambios y tendencias actuales
Ejemplos:
- • "The market is becoming more competitive"
- • "Our sales are increasing this year"
- • "Technology is changing rapidly"
- • "More people are working from home"
Palabras clave:
4. Planes futuros definidos
Ejemplos:
- • "I'm meeting the client tomorrow"
- • "We're launching the product next month"
- • "She's flying to New York on Monday"
- • "They're having a board meeting next week"
Importante: Solo para planes ya organizados o confirmados, no para planes vagos o intenciones.
Palabras clave que indican cada tiempo
Present Simple - Palabras clave
Frecuencia:
Tiempo específico:
Estados permanentes:
Present Continuous - Palabras clave
Momento actual:
Período temporal:
Cambios graduales:
Verbos estáticos: Cuándo NO usar Present Continuous
Regla Importante: Verbos Estáticos
Algunos verbos describen estados, no acciones, y normalmente NO se usan en Present Continuous:
Sentimientos:
- • like
- • love
- • hate
- • prefer
Pensamiento:
- • know
- • understand
- • believe
- • remember
Sentidos:
- • see
- • hear
- • smell
- • taste
Posesión:
- • have (poseer)
- • own
- • belong
- • contain
❌ Incorrecto
- • "I'm knowing the answer" ❌
- • "She's liking the new office" ❌
- • "We're having three offices" ❌
- • "I'm understanding the problem" ❌
✅ Correcto
- • "I know the answer" ✅
- • "She likes the new office" ✅
- • "We have three offices" ✅
- • "I understand the problem" ✅
Excepciones importantes
Algunos verbos pueden tener diferentes significados:
THINK:
- • "I think it's good" (opinión) → Present Simple
- • "I'm thinking about the project" (proceso mental) → Present Continuous
HAVE:
- • "I have a car" (poseer) → Present Simple
- • "I'm having lunch" (acción) → Present Continuous
Ejercicios Interactivos: Present Simple vs Present Continuous
Practica la diferencia entre rutinas y acciones en progreso con estos 15 ejercicios diseñados específicamente para situaciones empresariales:
I _____ emails every morning, but right now I _____ a report.
She _____ in Madrid, but this month she _____ in London on a business project.
We _____ team meetings twice a week.
Sorry, I can't talk right now. I _____ with a client.
The office _____ at 9 AM and _____ at 6 PM every day.
I _____ this proposal is excellent. What _____ you _____?
This quarter we _____ (work) on a new marketing campaign.
Our company _____ (sell) software solutions, but currently we _____ (expand) into consulting services.
He _____ always _____ about the meetings being too long.
The conference _____ tomorrow at 10 AM.
The market _____ (become) more competitive these days.
I _____ the new office design.
We usually _____ quarterly reviews, but this time we _____ monthly meetings.
More companies _____ (adopt) remote work policies nowadays.
I _____ (not understand) why the system _____ (crash) so often lately.
Errores más comunes y cómo evitarlos
Error 1: Confundir rutinas con acciones temporales
❌ Incorrecto:
"I'm working in this company for 5 years"
Situación permanente, no temporal
✅ Correcto:
"I work in this company" o "I've worked here for 5 years"
Present Simple para trabajos permanentes
Error 2: Usar verbos estáticos en Continuous
❌ Incorrecto:
"I'm knowing this client very well"
KNOW es un verbo estático
✅ Correcto:
"I know this client very well"
Verbos estáticos siempre en Simple
Error 3: Tercera persona singular sin -s
❌ Incorrecto:
"She work in the marketing department"
Falta la -s en tercera persona
✅ Correcto:
"She works in the marketing department"
He/She/It siempre lleva -s en Present Simple
Error 4: Confundir "always" + Continuous
✅ Normal:
"He always arrives on time"
Always + Present Simple = hábito
⚠️ Especial:
"He's always complaining about meetings"
Always + Continuous = irritación/crítica
Estrategia de Dominio: Pregúntate siempre
Para Present Simple:
- • "¿Es una rutina o hábito?"
- • "¿Es un hecho permanente?"
- • "¿Pasa habitualmente?"
- • "¿Es un horario fijo?"
Para Present Continuous:
- • "¿Está pasando AHORA?"
- • "¿Es temporal?"
- • "¿Es un cambio en proceso?"
- • "¿Es un plan ya confirmado?"
💡 Consejo Pro:
Si puedes añadir "usually" o "normally" a la frase y tiene sentido → Present Simple.
Si puedes añadir "right now" o "at the moment" y tiene sentido → Present Continuous.
¡Domina los Present Tenses!
Ahora entiendes las diferencias clave entre Present Simple y Present Continuous. Esta distinción es fundamental para comunicarte con precisión en inglés empresarial.
✅ Lo que has aprendido:
- • Cuándo usar cada tiempo verbal
- • Palabras clave que indican cada tiempo
- • Verbos estáticos y sus excepciones
- • Errores comunes y cómo evitarlos
🎯 Próximos pasos:
- • Practica con los ejercicios regularmente
- • Observa estos tiempos en conversaciones reales
- • Continúa con Past Simple A2
- • Aplica en situaciones empresariales